每周英文原著03 | 【短篇科幻】在月亮下面 Under the moon

梁老师
梁老师 北京小升初老师~

0 人点赞了该文章 · 178 浏览




01
Read


1. Know about the writer:

罗维纳·阿金耶米(Akinyemi, Rowena)是英国人。曾在非洲居住和工作了多年。现在她在剑桥工作和生活。



2. Short description of the story:
It is the year 2522, and the planet Earth is dying. The Artificial Ozone Layer is only 300 years old, but it is breaking up fast.
Now the sun is burning down on Earth. There is no water. Without water, nothing can live. Trees die, plants die, animals die, people die ...
In a colony under the moon, people wait for news - news from home, news from the planet Earth. And in a spaceship high above Earth, a young man watches numbers on a computer screen. The numbers tell a story, and the young man is afraid. The planet Earth is burning, burning, burning ...


太阳是一个巨大的燃烧着的火球。没有来自太阳的光和热,我们就不能在地球这颗行星上生存。在这颗行星周围有臭氧层(ozone layer)保护着我们免受太阳之火的伤害。但是如果臭氧层破裂,将会怎样呢?现在臭氧层上已经有了小洞,有人说那些小洞会变得越来越大——直到有一天没有任何东西挡在我们和太阳的火焰之间。
事情发生在 2222 年。地球人制造了 AOL——人工臭氧层(Artificial Ozone Layer)。美丽的地球又有了 1000 年的生命。树又发芽了,下雨了,河里有了水……
但现在是 2522 年,人工臭氧层已经破裂。幼嫩的树林开始枯萎,河流也逐渐干涸。凯(Kiah)和瑞拉(Rilla)从他们的宇宙飞船(spaceship)里看到了这危险的情景,可他们又能做些什么呢?月亮下面的部族里住着他们的朋友,可是路途遥远,而地球首领高格(Earth commander Gog )又不肯听从他们的指挥。


3. Genres(故事类型)

short story 短篇故事

science fiction 科幻小说


4. Dicussion questions:
What do you do for the better environment?
What do you think is the biggest reason of global warming?
Do you want to go to the Moon?


5. Book review(书评)

图片

02
Watch


TeacherMillie
Original resource:https://www.youtube.com/watch?v=GcCScwTtXJ8

图片



背景词汇——天文相关词汇(了解即可,基础阶段不用识记):

Europe 欧洲

Australia 澳大利亚

Antarctic 南极

satellite 卫星

Mars 火星

the moon 月球

artificial 【,a:ti'fiəl】 adj. 人工的,人造的

ozone ['auzeun] n. 臭氧 

layer 【'leiə】n.层

Artificial Ozone Layer人工臭氧层(简写AOL)

break up 破裂

guard 护卫

commander 【kə'məndə】 n.指挥官,司令官

short-sighted adj.目光短浅的

spaceship ['speis]ip] n.宇宙飞船

ignore [ig'no:] vt.不顾,不理会

dissatisfied【dis'sætisfaid】 adj.不满的

set fire to 放火

environmental awareness 环保意识

impulsive 冲动的

character 品格,人品

bless 保佑


主要人物:

kiah 飞船ship OM-45的雇员

Rilla 飞船ship OM-45的雇员

Captain Sera 飞船船长

Commander of Moon colony Adai 月球殖民地司令

Earth commander Gog 地球司令高格

Australia commander Zadak  扎达克司令




03
Read again


Read carefully and analyse the storyline, take notes if you need.


(1)在线电子书(中英文)

https://m.hujiang.com/zx/p223251/


(2)纸质版(中英文)
04
Speak or Write


Try to retell the story with your partners or write a short summary about this book.
You can use the following graphs to help to set the scene(介绍背景): Who? What? When? Where? Why?

图片

How does the main character (主角) change? 

图片


Try to build your vocabulary bank

图片

图片


添加 家长论坛微信 



发布于 2024-04-30 17:42

免责声明:

本文由 梁老师 原创发布于 家长帮 ,著作权归作者所有。

登录一下,更多精彩内容等你发现,贡献精彩回答,参与评论互动

登录! 还没有账号?去注册

暂无评论

广告
All Rights Reserved Powered BY WeCenter V4.1.0 © 2025 京ICP备20005761号-2