小学生都能搞定的朗思写作!-朗思写作A2

梁老师
梁老师 北京小升初老师~

0 人点赞了该文章 · 68 浏览





小学生都能搞定的朗思写作!



我们来看看朗思官方给的一个写作样题


图片

此题要求读一封你的朋友Nick写给你的电子邮件,然后给他写一封3050词回信。这是朗思考试A2级别的写作第一题。

这封来自Nick 的信的内容如下:


图片



如果让你用中文口头回答这个问题,你会回答什么呢?我相信任何一个5岁的小朋友都能给出完美的答案。但是转换成英文,就需要注意以下几个方面:


1. 书信的格式(开头和结尾)

2. 问题的个数

3. 功能句(邀请,许诺,建议等)
4. 句子衔接


让我们从下面的官方范文中去梳理归纳这几个要点吧。

图片

  • 书信的格式跟中文不同,英文书信开头问好和结尾落款都要左对齐。正文每行顶格写,不需要缩进。

  • 回答了三个问题(1. 腿怎么受伤  2. 想要的礼物是什么?3. 在医院呆了多久 )

  • 功能句(1. 表达感谢 Thank you for …; 2. 表达意愿 I’d like….  

  • 句子衔接 1. 衔接动作when, so, then, and  2. as for 话题切换)


其次,我们还能注意到回答三个问题的顺序跟来信提到的顺序略有不同。作者根据故事的内容进行了调整,增加文章内容的连贯性。



范文参考译文

你好,尼克:

谢谢我的腿的情况。我遛狗从楼梯上摔下来。后来我发现我站不起来了,于是我爸爸开送我去了医院。

至于礼物,我想要最新的漫画志。我已住院两天了,里很无聊。

非常感谢。

                                                      凯



关于朗思考试 



朗思考试是一个等级考试,分为6个等级,分别是A1, A2, B1, B2,C1 和C2。等级往后,难度越高。
A2 是属于入门级别2。A2和B1 特别适合小学阶段的学生参加的考试。写作部分主要的内容为书信,贺卡以及通知等的写作。小学阶段的学生学起来不会觉得太难,又能增加知识的运用,会觉得很有乐趣。


图片


添加 家长论坛微信 



发布于 2024-04-15 09:04

免责声明:

本文由 梁老师 原创发布于 家长帮 ,著作权归作者所有。

登录一下,更多精彩内容等你发现,贡献精彩回答,参与评论互动

登录! 还没有账号?去注册

暂无评论

广告
All Rights Reserved Powered BY WeCenter V4.1.0 © 2025 京ICP备20005761号-2