white是白，wather是水，那么白开水是white hot wather吗？
-
-
梁老师
北京小升初老师～
0 人点赞了该文章 · 47 浏览
立夏已过，有没有感到最近气温回升迅速，同时也特别的干燥呢。这个时候一定要多多补充水分哦，有人喜欢饮料，有人喜欢白水。一芳老师推荐孩子们，要多多喝白开水，而不是多喝饮料哦。有孩子问我说白开水用英语怎么表达呀，是 white hot water 吗？今天一芳老师带你了解正确的表达方式~
白开水这个词是很中式的词语，所以我们要按照对这个词的理解来进行英文翻译。白开水顾名思义就是纯净的，被烧开的水可以用 plain boiled water 表示。plain [pleɪn] 单色的; 朴素的; 普通的;Some people don't like drinking plain boiled water.plain boiled cold water 凉白开，是烧开被放凉的水那我们平时所说的多喝热水是用 hot water 吗?hot water 一般指的是滚烫的水，显然是不能直接入口喝的。我们可以说多喝温水，可以用 warm water 表示。We can wash face with warm water in winter.
Take this medicine with warm water every day.It is harmful for our health to drink too hot water for a long time.Drink water frequently, three or four bites at a time, not much water.Adult should drink enough water,at least 1500 cc every day.Eat some vegetables and fruits to get water from them.Drink some light salt water after exercise.water 这个词我们都知道是水的意思，那其实还可以作为动词使用，表示浇水的意思。water [ˈwɔːtə(r)] 给…浇水 ；给…水喝、流泪His eyes watered from cigarette smoke.I usually water plants in the morning.除此之外还可以表示水域，大片的水，尤其指的是江河、湖泊In the lake the water was calm.关于water，还经常被用在一些俚语中，表达其他意思，看看下面的句子，有没有超出你的认知边界呢？hold water 按字面理解，就是“不让水漏出来”。它引申为某人的意见、计划、论点、理由等，能自圆其说，经得起考验，符合逻辑，可靠，有效，站得住脚/无懈可击。not hold water 就是站不住脚，不合理的意思.if a theory does not hold water ,you can not believe it.in hot water 可不是“在热水中/泡热水澡”的意思哦！真正的意思差远了！这个口语表达是指 to be in or get into trouble.也就是“遇到麻烦，处于水深火热之中/难受的煎熬”的意思。Life is like a shower. One wrong turn and you're in hot water.like water off a duck's back，字面意思是“像鸭子背上的水一样滑落”。实际上，鸭子身上的毛就像雨衣一样，水在上面待不住，一下全滑掉了。因此，这个短语的引申义是指对某人的批评或警告毫无影响，不起作用。I can't tell my son what to do;it's water off a duck's back with him.老子曰：“上善若水”。水包容万物，与世无争；水滋润万物，孕育生命。水是无私奉献的，总是默默的付出，帮助他人，我们应当学习水的甘于奉献，去包容、去变通、去创新。The ocean is vast for it refuses no riversDripping water wears holes through a stone, please hold on and you'll succeed!我们也知道水是万物之源，保护水资源是我们每个的义务与责任，老师也建议大家保护环境，节约水资源。As we know, water is very important to man.It's our duty to save water.tap water /running water 自来水
② 知名机构人大附早早培（zzp）学前集训队-数学/神测和动手
① 华杯赛/华数之星真题试卷-解析版 附详细解题过程
② 迎春杯/青少年创新能力测试-解析版 附详细解题过程
③ 希望杯/希望数学-解析版 附详细解题过程
④ YMO世界青少年奥林匹克数学竞赛-解析版 附详细解题过程
⑦ 美国数学大联盟杯-解析版 附详细解题过程
⑧ 鹏程杯-解析版 附详细解题过程
①《人大附中早培海选必刷》《八中海选训练与解析》电子版教材
② 八少八素、人大附早培神测千题（上 下册）
③ 人大附、八中海选神测万题练习册及答案解析.pdf
④ 八少八素试题分享&人大附早培班试题分享+神测复习资料
② 朗思 iESOL 备考资料
北京高中：
① 北京高考英语听力机考模拟试卷及答案、听力原文、音频
添加 家长论坛微信
免责声明:
本文由 梁老师
原创发布于 家长帮 ，著作权归作者所有。
全部 0条评论