上海市世界外国语小学2020年招生简章

上海市民办世界外国语小学由均瑶集团举办。二十七年来,学校秉承“让学生走向世界，让世界走进学校”的办学理念，邀社会各界人士参与，集教育研究成果之精华，取中外教育经验之长，融中西方文化之优，为每位学生个性化发展打下坚实的基础。学校校区占地面积22715平方米, 建筑面积为14344平方米, 有室内外运动场地12559平方米。学校还配有3D打印、书法等专用教室32间。学校有中外教师203人，其中，中学高级职称占13%，本科学历及以上占98%。师生比为1：8。学校先后获得“全国五一劳动奖状”、“全国特色学校”、“上海市文明单位”、“上海市行为规范示范校”、“上海市教师发展示范校”等称号。上海世界外国语中学和小学属于一贯制学校，学校内部有小学直接升入中学的机制。

一、招生计划和对象

1、招生班级数：2020 年秋季招收一年级十一个班。

2、招生总人数：共352名学生。

3、招生计划和条件：

二、报名办法与时间

 4月8-23日  在园适龄儿童家长在就读幼儿园登记孩子入学信息并上传照片，未入园适龄儿童家长可在徐汇区教育局招生考试中心（徐汇区百色支路28号）登记孩子入学信息并上传照片。

 4月26日-4月28日  家长在“上海市义务教育入学报名系统” （网址：shrxbm.edu.sh.gov.cn）上填报志愿。每个儿童填报1个参加电脑随机录取志愿和1个调剂志愿。（调剂志愿可在徐汇区的民办学校、世外教育集团和学校三个部门间进行选择。）

 5月18日-19日  对报名人数超过招生计划数的实施电脑随机录取（电脑随机录取使用全市统一软件），录取结果即时导入“上海市义务教育入学报名系统”，并及时向社会公布。

 5月20日-21日  民办学校录取验证。

 5月20日起  陆续发放录取告知信息。

 5月23日-24日  调剂志愿录取。

 8月15日前  学校向新生发放“入学通知书”。

三、收费标准

2020学年学费最终以物价部门审核为准。

四、注意事项

家长仔细阅读招生简章，选择符合条件的志愿类型进行报名，如所报志愿不符合计划类型和相关条件的，学校将不予录取。

五、工作纪律

学校承诺“不提前组织学生报名或变相报名，不举行任何形式测试；招生录取不与社会教育培训挂钩。本校不引进境外课程，不使用境外教材。”

六、其他

1、学校开展网上“校园开放日”活动，活动时间为3月21日-3月28日。家长可登陆学校网站和微信公众号了解更为详尽的学校及招生信息。

学校网址：www.wflps.com

微信公众号：上海市世界外国语小学

2、咨询电话：64363556-8015

咨询时间：3月21日-28日9:00-16:00

上海市世界外国语小学

2020年3月25日

Enrolment Information about WFLPS 2020

Shanghai World Foreign Language Primary School is a private school, that is administered by the JUNYAO Group. Over the past 27 years, the school has been adhering to the school philosophy of “Let the students embrace the world, let the world be part of school life.”The school invites people from all areas to be educated and while learning from educational research, use this to enhance student learning. We recognize and draw on the advantages of Chinese and global education and integrate the best of Chinese and Western cultures. We believe in laying a solid foundation for the personalized development of each student. The school campus covers an area of 22,715 square meters, with a building area of 14,344 square meters and an indoor and outdoor sports area of 12,559 square meters. The school also has 32 specialist classrooms including 3D printing room, calligraphy room and dedicated art rooms and music areas. There are 203 Chinese and foreign teachers in the school, among which 13 percent hold senior professional titles, 98 percent have a Bachelor degree or above, and 2 percent are retired and rehired. The teacher-student ratio is 1:8. The school has won many awards as "National May Day Labor Award", "National Featured school", "Shanghai Civilized Unit", "Shanghai Model School of Code of conduct" and "Shanghai Model School of Teacher Development". Shanghai World Foreign Language Middle School and Primary School belong to National 9-year Chinese school system. The primary students will go to the middle school under certain policies after their graduation.

I. Enrolment plan and targets

1.Number of enrolled classes: 11 classes of Grade One will be enrolled in the autumn of 2020.

2.Total number of enrolments: 352 students.

3.Categories and Criteria：

II. Registration dates and times

April 8-April 23: Parents are to fill out the registration form for the children and upload children’s photo in their current kindergarten in the Xuhui District. For children who are not attending a kindergarten parents need to obtain the registration form from the Enrolment of Examination center of Educational Bureau of Xuhui District (No. 28, Bai Se Zhi Road, Xuhui District). They then are required to register the child’s  information and upload the children’s photo.

April 26-April 28: Parents log on to the Shanghai Compulsory Education Enrolment System (shrxbm.edu.sh.gov.cn) to fill in the preferred school.  Each child fills in 1 random admission choice and 1 dispensing choice. (The dispensations can be selected among the three departments of our school or certain schools belong to WFL Education Group or private schools in Xuhui District.)

May 18 -19: The Municipal Education Commission’s unified platform will generate a random selection via a computer program.

May 20 -21: Private school admission verification and admission information will be distributed to the parents.

May 23-24: Dispensed choice admission information will be distributed to the parents.

Before August 15: Admission letters will be issued to new students.

III. Charging standard

The tuition of 2020 will be released according to the approval from the Price Bureau.

IV. Matters to be addressed:

Parents must please choose carefully the correct category according to the admission brochures. If the applicant does not meet the requirements outlined, the school reserves the right to refuse admission to the program.

V. Work Promise:

The school promises that students will not be registered in advance or registered in disguise, and no tests of any kind will be held. Admissions are open and are not linked to any outside agencies. The school will not use any textbooks or curriculum from abroad.

VI. Others

The school will hold an online "Campus Open Day" from March 21 to March 28, 2020. Parents can visit the school website and School WeChat Official Accounts to learn more about the school and obtain the enrolment information.

School website link: www.wflps.com

School Wechat Official Accounts: 上海市世界外国语小学

Contact number: 64363556-8015

Consultation time: 9:00-16:00, March 21-28,2020       

Shanghai World Foreign Language Primary School

25 March, 2020

提问

解答

问

上海市世界外国语小学和上海市世界外国语中学是否属于一贯制学校？

答

是的。上海市世界外国语小学和上海市世界外国语中学属于一贯制学校，有内部直升的机制，但直升的百分比和方法要根据当年的政策和具体情况来决定。就今年而言，大部分学生可以直升。

问

普通班（原境内班）、双语班、融合班之间的差异和特点是什么？

答

三个部门都是在国家课程标准和框架下，结合中外教育优势，构建起了各部门的课程体系。双语和融合部均采用小班化教学模式。双语班每天有两节外教课；融合班实行中外教师包班制。普通班和双语班的学生在国内升学体制和国外求学通道中都具有适合性。普通班学生在国内升学体系体制中优势更明显。融合班更适合未来有国外求学意向和能力的学生。

问

什么叫调剂志愿，如何填报调剂志愿？

答

每个适龄儿童填报一所民办小学，参加电脑随机录取，同时可填报一个民办小学作为调剂志愿。调剂志愿分为三类：1同校调剂。也就是说家长可选择世外小学的不同部门进行调剂。比如学生填报的第一志愿为世界外国语小学普通班（原境内班），同时可以选择双语班为调剂志愿。2区内其他民办学校间调剂。3集团内调剂。家长还可选择同一集团内外区其他民办学校进行调剂。比如选择了上海市世界外国语小学作为第一志愿的，可选择集团内青浦世界外国语小学、宝山世界外国语小学、金山世界外国语小学、嘉定世界外国语小学作为调剂志愿。

问

如果报了不符合条件的志愿，会产生怎么样的后果？

答

本次招生采用分类计划、分类报名、分类摇号、分类录取的方式。报名之前，家长务必仔细阅读招生简章，特别是招生计划类型及其条件。对于不符合相关类别报名条件的学生，请不要从该类别窗口进入报名，因为摇号的结果属于预录取结果，学校还要对学生身份和条件进行验证，只有符合招生计划条件的，预录取的结果才有效，否则预录取结果视作无效。

问

如何保证学校电脑随机录取的公正公平？

答

上海市将采取多种措施保障电脑随机录取的公正公平。一是各区使用全市统一的电脑随机录取软件。二是各区在电脑随机录取过程中会引入公证机构参与。三是电脑随机录取全过程向市区两级教育行政、督导、监察部门以及学校家委会代表等公开。四是实施电脑随机录取全程录像。五是录取结果及时由区教育行政部门负责公布。

问

学校是否有住宿和校车？

答

学校没有住宿。学校双语部和融合部提供校车服务，校车目前的具体路线可通过学校微信公众号“了解世外”栏目查询。

问

非徐汇区户籍的学生是否能报名世外小学？

答

非徐汇区户籍的学生可以通过人户分离的方法报名世外小学。

问

去年有多少学生报名？

答

“同步招”政策实施以来，民办学校报名数明显下降。去年我校报名数（包括二志愿）三部门总计为1000人左右，录取了350人左右。