基础语法不简单之: 补语(1)

梁老师
梁老师 北京小升初老师~

0 人点赞了该文章 · 120 浏览




                                           语法小讲堂:补语(1)  
补语是英语和中文概念里差异巨大的一个语法。首先我们知道,英语所有的句子的基本结构是五种基础句型。


1. 主语+谓语 s+v.

2. 主语+谓语+宾语 s+v+o

3. 主语+谓语+双宾语 S+v+o+0

4. 主语+谓语+宾语+宾补 s+v+o+c

5. 主语+系动词+表语


(真的不能小看五种简单句,万丈高楼都从这里开始,而且其实还是有点复杂的。)



我们可以发现1,2,3,4 句型都比较容易按中文的理解, 但是句型5的主系表却很难理解,还有就是4的宾补这个概念也不好理解。


补语这个知识对于读懂较长的简单句非常重要。


今天我们先来理解主系表这个结构,这个大部分我们习惯翻译成“表语”,不严谨的也可以说成是主语补足语,英文和宾语补足语都是一样的是complement, 就是补语。那么什么是补语呢?


比如The dog is a German Shepherd Dog.这只狗是德国牧羊犬。


和一般动作的动词不同,is 这个动词可以翻译成中文的“是”, 它并没有告诉我们主语做了什么,所有的重点信息其实只是在后面的补语上。这个动词is只是把主语和后面的信息之间连起来。

又比如   The soup is spicy.


这个句子翻译成中文是“这个汤很辣”请注意,在这句话的中文翻译中,我们熟悉的动词“是”根本也没有出现。这个例子告诉我们,“是”这个动词实际没有任何意义,其实还是为了补充主语的信息。


这一类句子中这个动词就因此被成为link verb, 翻译成系动词,连系动词。


跟在这种动词后面的成分我们就叫补语,也可以叫表语。


(注:“表语" 和”主语补足语” 其实还是有区别的, 最严谨的是表语是属于主语补足语。不过在这个主系表的情况下,暂认为是一样的也可以)


主系表中这个补语就是补充主语信息的, 那我们就可以理解宾补就是补充宾补信息的, 因为其实中间也是隐藏了一个“是”。


我们来看一个宾补的句子。


Jame makes the problem complicated. 


这个宾语problem和宾补complicated 之间虽然没有“是”,但是暗示了这种关系的存在,因为表示了the problem is complicated.



理解了什么叫“补语”这个概念,那么对于学习主系表句型就简单很多了。

常见的系动词有不少,其实可以分成这样三类, 同时我们也给一些大家普遍掌握得不是很好的系动词展示多一些例句用法。



1)性质,特征,或者处于某种状态

be, appear, seem, look, taste, sound, feel  


Alan is a vampire. 艾伦是个吸血鬼。

He seems drunk.他好像喝醉了。

The soup tastes too garlicky to eat. 这汤的蒜味太浓了。


一本新书闻起来很香。一本旧书闻起来更香。

A new book smells great. An old book smells even better.

That man appears somewhat melancholy. 那个人看起来有些忧郁。




2) 表示状态变化

become, come, fall, get, go ,grow, turn, turn out


他变得越来越没耐心了。

He grew more and more impatient. 

The skies grew dark. 天色暗下来了。

He’s going bald. 他在脱发。

狗狗成为我们的家庭成员。

Dogs become our family members.

He got mad.他生气了。

Things will turn out fine.事情会好转的。

He turned 41 last year.去年他41岁了。


3) 某种持续状态

keep, remain, stay, rest, lie, stand


保持沉默

keep silent. remain silent

remain unchanged.保持不变

Remain standing/ seated/ motionless 

保持站着/坐着/不动 




发布于 2024-03-11 22:20

免责声明:

本文由 梁老师 原创发布于 家长帮 ,著作权归作者所有。

登录一下,更多精彩内容等你发现,贡献精彩回答,参与评论互动

登录! 还没有账号?去注册

暂无评论

广告
All Rights Reserved Powered BY WeCenter V4.1.0 © 2025 京ICP备20005761号-2